[Linux] Configurar la hora

Sincronizar hora con NTP o systemd‑timesyncd en Debian 13

Para sincronizar la hora con NTP en Debian 13 lo habitual es usar systemd‑timesyncd a través de `timedatectl`, o bien instalar un demonio NTP completo como `ntp`/`chrony` si necesitas más opciones.[3][7]

Comprobar estado actual

Ver estado de hora, NTP y zona horaria:

timedatectl status

En la salida revisa:

System clock synchronized: debería ser yes.

NTP service: debería decir active si se usa systemd‑timesyncd u otro cliente NTP integrado.[7][3]

Usar systemd‑timesyncd

Debian moderno suele integrar `systemd‑timesyncd` como cliente SNTP ligero, pero puede no venir instalado o habilitado por defecto.[4][6][7]

Instalar (si no existe):

# apt update
# apt install systemd-timesyncd

Habilitar y arrancar:

# systemctl enable --now systemd-timesyncd.service

Activar la sincronización NTP en systemd:

# timedatectl set-ntp true

Verificar:

# timedatectl status
# systemctl status systemd-timesyncd.service

Si el servicio aparece como active (running) y NTP service: active, el reloj se sincroniza con servidores NTP configurados en systemd‑timesyncd.[1][3][7]

Configurar servidores NTP en systemd‑timesyncd

Editar el archivo de configuración:

# nano /etc/systemd/timesyncd.conf

En la sección [Time], define tus servidores:

ini
[Time]
NTP=0.debian.pool.ntp.org 1.debian.pool.ntp.org
FallbackNTP=2.debian.pool.ntp.org 3.debian.pool.ntp.org

Aplicar cambios:

# systemctl restart systemd-timesyncd.service
# timedatectl status

En entornos con servidor NTP interno pon la IP o nombre de ese servidor en `NTP=` y deja `FallbackNTP` con servidores públicos.[9][1][3]

Usar un demonio NTP completo (ntp o chrony)

Si necesitas más precisión, estadísticas o servir tiempo a otros equipos, conviene instalar un cliente/servidor NTP completo.[6][7]

Instalar `ntp` (ejemplo):

# apt update
# apt install ntp

O bien chrony:

# apt install chrony

Desactivar la sincronización de systemd‑timesyncd para evitar conflictos:

# timedatectl set-ntp false
# systemctl disable --now systemd-timesyncd.service

Configurar servidores en:

/etc/ntp.conf para ntp.

/etc/chrony/chrony.conf para chrony.

Después reinicia el servicio correspondiente:

# systemctl restart ntp

o

# systemctl restart chrony

ntp y chrony proporcionan más opciones de ajuste fino, pero para la mayoría de escritorios y servidores simples basta con systemd‑timesyncd.[3][6][7]

Forzar y verificar sincronización

Forzar actualización rápida (útil después de cambiar servidores):

Con systemd‑timesyncd, lo normal es esperar unos minutos; si la hora está muy desfasada, puedes ajustarla una vez:

# timedatectl set-time "2025-12-19 10:44:00"

y dejar que NTP haga los ajustes finos posteriores.[10][3]

Comprobar otra vez:

timedatectl status

Cuando el campo `System clock synchronized` pase a `yes` y el desajuste sea mínimo, la sincronización está funcionando correctamente.[7][3]

Si indicas si tu Debian 13 es servidor o escritorio y si tienes servidor NTP interno, se pueden proponer valores concretos para el timesyncd.conf o para ntp/chrony.

[1]Cómo sincronizar la hora en Ubuntu/Debian usando systemd-timesyncd

[2]https://translate.google.com/translate?u=https%3A%2F%2Fphoenixnap.com%2Fkb%2Fdebian-time-sync&hl=es&sl=en&tl=es&client=srp

[3]https://translate.google.com/translate?u=https%3A%2F%2Fwiki.debian.org%2FDateTime&hl=es&sl=en&tl=es&client=srp

[4]https://www.reddit.com/r/debian/comments/1e4k61a/needed_to_install_ntp_to_synchronize_the_time/

[5]https://translate.google.com/translate?u=https%3A%2F%2Fdocs.vultr.com%2Fhow-to-set-the-timezone-and-configure-ntp-on-rocky-linux&hl=es&sl=en&tl=es&client=srp

[6]https://instructorbenyblanco.wordpress.com/2020/06/02/hora-linux-systemd/

[7]https://translate.google.com/translate?u=https%3A%2F%2Fwiki.debian.org%2FNTP&hl=es&sl=en&tl=es&client=srp

[8]https://www.youtube.com/watch?v=IOCoG8VX_dE

[9]https://translate.google.com/translate?u=https%3A%2F%2Fwiki.archlinux.org%2Ftitle%2FSystemd-timesyncd&hl=es&sl=en&tl=es&client=srp

[10]https://translate.google.com/translate?u=https%3A%2F%2Fserverfault.com%2Fquestions%2F948974%2Fforce-systemd-timesyncd-to-sync-time-with-ntp-server-immediately&hl=es&sl=en&tl=es&client=srp