Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- doc:tec:sis:ventoy:inicio [2025/03/24 13:59] – [Linux - Modo CLI] euloxio
+++ doc:tec:sis:ventoy:inicio [2025/03/24 14:09] (actual) – [Características] euloxio
@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 </WRAP>
-Ventoy is an open source tool to create bootable USB drive for ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI files.
+===== Características =====
-With Ventoy, you don't need to format the disk over and over, you just need to copy the ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI files to the USB drive and boot them directly.
+  * Ventoy es una herramienta de código abierto para crear unidades USB de arranque para archivos ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI.
+  * Con Ventoy, no es necesario formatear el disco repetidamente; solo hay que copiar los archivos ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI a la unidad USB e iniciarlos directamente.
+  * Se pueden copiar varios archivos a la vez y Ventoy mostrará un menú de arranque para seleccionarlos.
+  * También se pueden explorar archivos ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI en discos locales e iniciarlos.
+  * También se admiten BIOS x86 Legacy, UEFI IA32, UEFI x86_64, UEFI ARM64 y UEFI MIPS64EL.
+  * Compatible con la mayoría de los sistemas operativos (Windows/WinPE/Linux/ChromeOS/Unix/VMware/Xen...).
+  * Se han probado más de 1100 archivos ISO y más del 90 % de las distribuciones soportadas se encuentran en [[https://distrowatch.com]].
-You can copy many files at a time and Ventoy will give you a boot menu to select them.
+**Features**
-You can also browse ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI files in local disks and boot them.
+  * 100% de código abierto
+  * Sencillo y fácil de usar
-x86 Legacy BIOS, IA32 UEFI, x86_64 UEFI, ARM64 UEFI and MIPS64EL UEFI are supported in the same way.
+  * Rápido, con velocidad limitada únicamente por la velocidad de copia de archivos
+  * Se puede instalar en USB/disco local/SSD/NVMe/tarjeta SD
-Most types of OS supported (Windows/WinPE/Linux/ChromeOS/Unix/VMware/Xen...)
+  * Arranque directamente desde archivos ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI, sin necesidad de extracción
+  * Soporte para explorar y arrancar archivos ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI en el disco local
-+ ISO files are tested, 90%+ distros in distrowatch.com supported.
+  * No es necesario que sea continuo en el disco para archivos ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI
+  * Se admiten los estilos de partición MBR y GPT
-Features
+  * Compatible con BIOS heredado x86, UEFI IA32, UEFI x86_64, UEFI ARM64 y UEFI MIPS64EL
-  * 100% open source
+  * Compatible con arranque seguro UEFI IA32/x86_64
-  * Simple and easy to use
+  * Compatible con persistencia de Linux
-  * Fast, with speed only limited by file copying speed
+  * Se admite la instalación automática de Windows
-  * Can be installed in USB/Local Disk/SSD/NVMe/SD Card
+  * Se admite la instalación automática de Linux
-  * Directly boot from ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI files, no extraction needed
+  * Expansión de variables compatible con el script de instalación automática de Windows/Linux
-  * Support to browse and boot ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI files in local disk
+  * FAT32/exFAT/NTFS/UDF/XFS/Ext2(3)(4) compatible con la partición principal
-  * No need to be continuous in disk for ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI files
+  * Se admiten archivos ISO de más de 4 GB
-  * Both MBR and GPT partition styles are supported
+  * Alias de menú, mensaje de sugerencia de menú compatible
-  * x86 Legacy BIOS, IA32 UEFI, x86_64 UEFI, ARM64 UEFI, MIPS64EL UEFI supported
+  * Protección con contraseña compatible
-  * IA32/x86_64 UEFI Secure Boot supported
+  * Estilo de menú de arranque nativo para Legacy y UEFI
-  * Linux Persistence supported
+  * Compatible con la mayoría de los tipos de sistemas operativos, más de 1100 archivos ISO probados
-  * Windows auto installation supported
+  * Solución de arranque de vDisk (vhd/vdi/raw...) de Linux
-  * Linux auto installation supported
+  * No solo arranque sino también proceso completo de instalación.
-  * Variables Expansion supported for Windows/Linux auto installation script
+  * Menú conmutable dinámicamente entre el modo ListView y el modo TreeView
-  * FAT32/exFAT/NTFS/UDF/XFS/Ext2(3)(4) supported for main partition
+  * Concepto "Ventoy Compatible"
-  * ISO files larger than 4GB supported
+  * Marco de complementos y configurador de complementos GUI
-  * Menu alias, Menu tip message supported
+  * Archivos de inyección al entorno de ejecución
-  * Password protect supported
+  * Reemplazo dinámico del archivo de configuración de arranque
-  * Native boot menu style for Legacy & UEFI
+  * Tema y estilo de menú altamente personalizables
-  * Most type of OS supported, 1100+ iso files tested
+  * Compatibilidad con unidades USB protegidas contra escritura
-  * Linux vDisk(vhd/vdi/raw...) boot solution
+  * El uso normal del USB no se ve afectado
-  * Not only boot but also complete installation process
+  * Datos no destructivos durante la actualización de la versión
-  * Menu dynamically switchable between ListView and TreeView mode
+  * No es necesario actualizar Ventoy cuando se lanza una nueva distribución
-  * "Ventoy Compatible" concept
-  * Plugin Framework and GUI plugin configurator
-  * Injection files to runtime enviroment
-  * Boot configuration file dynamically replacement
-  * Highly customizable theme and menu style
-  * USB drive write-protected support
-  * USB normal use unaffected
-  * Data nondestructive during version upgrade
-  * No need to update Ventoy when a new distro is released
 \\
+===== Instalación en Linux - Modo GUI (WebUI) =====
-===== Linux GUI (WebUI) =====
   * Para mayor comodidad, Ventoy ofrece una interfaz gráfica de usuario (GUI) basada en navegador web en sistemas Linux desde la versión 1.0.36.
@@ Línea 70: / Línea 65: @@
     - Cerrar el navegador web.
     - En la terminal, presionar <key>Ctrl + 'C'</key> para salir.
+\\
+===== Instalación en Linux - Modo CLI =====
+  - Descargar el paquete de instalación, como ''ventoy-xxxx-linux.tar.gz'', y descomprímirlo.
+  - Ejecutar el script de shell como root. ''sh Ventoy2Disk.sh { -i | -I | -u } /dev/XXX'' XXX es el dispositivo USB, por ejemplo, /dev/sdb.
+    - ''Ventoy2Disk.sh CMD [ OPCIÓN ] /dev/sdX''
+      - CMD:
+        * -i instala ventoy en sdX. Usarlo la primera vez que se instala. Falla si el disco ya tiene instalado ventoy.
+        * -I Fuerza la instalación de ventoy en sdX, no importa si está instalado o no.
+        * -u Actualiza ventoy en sdX.
+        * -l Lista la información de Ventoy en sdX.
+      - OPCIÓN: (opcional)
+        * -r SIZE_MB conserva algo de espacio en la parte inferior del disco (sólo para la instalación)
+        * -s habilita el soporte de arranque seguro (el valor predeterminado está deshabilitado)
+        * -g usa el estilo de partición GPT, el predeterminado es el estilo MBR (solo para instalación)
+        * -L Etiqueta de la partición principal (por defecto Ventoy)
+    * Tener en cuenta que la unidad USB se formateará y se perderán todos los datos después de la instalación.
+    * Solo se necesita instalar Ventoy una vez; después, solo se necesita copiar los archivos ISO a la unidad USB.
+    * También se puede usar como una unidad USB normal para almacenar archivos; esto no afectará el funcionamiento de Ventoy.
+  - Copiar archivos de imagen
+    * Tras finalizar la instalación, la unidad USB se dividirá en dos particiones.
+    * La primera partición se formateó con el sistema de archivos exFAT (también puede formatearla manualmente con NTFS/FAT32/UDF/XFS/Ext2/3/4...). Solo se necesita copiar los archivos ISO a esta partición.
+    * Se pueden colocar los archivos ISO/WIM/img/vhd(x) en cualquier lugar. Ventoy buscará recursivamente todos los directorios y subdirectorios para encontrar todos los archivos de imagen y los mostrará en orden alfabético en el menú de arranque.
+    * También se puede configurar el complemento para que Ventoy solo busque archivos de imagen en un directorio fijo (y sus subdirectorios).
+  - Actualización de Ventoy
+    * Si se lanza una nueva versión de Ventoy, se puede actualizar a la unidad USB.
+    * Cabe destacar que la actualización es segura; todos los archivos de la primera partición permanecerán intactos.
+    * La actualización se realiza de la misma manera que la instalación ''Ventoy2Disk.exe'' y ''Ventoy2Disk.sh'' se le solicitará la actualización si la unidad USB ya tiene Ventoy instalado.
 \\